Tuesday, July 31, 2007

topt nieuwe slang


Behalve van mode, muziek, kunst en allerhande aardse prullaria houdt GMZ ook van taal.
En omdat hij inmiddels alweer een tijdje rondzwerft over deze planeet, heeft hij zich al aardig kunnen volzuigen met mooi vondsten: van de straat, van het net en van way back. En nu GMZ Drop je lyrics 2 - het nieuwe jongerentaal boek van Prisma - wel zo'n beetje mastert, vond hij het tijd de boel te toppen.
Hier komt ie dus. GMZ87pro's Top10 van beste woorden en uitdrukkingen, onlangs gehoord. Er is al een mail naar Ton den Boon, 'wordwatcher' en hoofdredacteur van Neerlands bekendste taalbijbel. Volgens GMZ de man voor de job, de woorden te shortlisten en de Van Dale in te cheffen/sjeffen.

Top10
1. "Beter, doe je ..." (uitdr.) Een kwestie van 'beter' vooraan de zin in pompen. Klinkt lekkerder, volgens GMZ.
2. Euroknaller
3. Bokito/a gaan!
4. cheffen/sjeffen (ww. uitdr. ) Retroslang, dus terug van weggeweest. Ook wel: organiseren.
5. shenkie. Met dank aan de Jeugd, natuurlijk...
6. wilfer. What was I Looking For?
7. bloosloos. Ruim vijftig Nederlandse woorden en uitdrukkingen kwamen al uit de koker van Kees van Kooten en Wim de Bie. Dit is is de meest recente.
8. beurtbalkje. Na jaren van actie, eindelijk in de Dikke, maar nog altijd volslagen onbekend. Wel onderdeel van inburgeringscursussen en NT2-programma's.
9. swalmen
10. e-pappie (of mammie). Niet te verwarren met e! pappie...

No comments: